Tuesday, 8 April 2003

books as artifacts

My sister asked me Saturday if I liked Wind in the Willows. "It's okay," I said, "not one of my special favorites." I am not doing so well with the Quelling Impulsively Honest Answer In Favor of Weighing Actual Import of Question Before Opening Piehole.

She wanted to give me a copy she found in a used bookshop in Marblehead, a 1968 British printing with Arthur Rackham illustrations. Last year she gave me a bubble machine for my birthday, and she was really disappointed I didn't consider it the best gift ever (she has been pleased to note that it has featured prominently in all my outdoor festivities since, though).

I didn't say anything about Arthur Rackham vs. Original and therefore Right Ernest Shepherd decorations. I didn't go on about how the second half, with Toad getting all Napoleon-like (I don't mean Bonapartesque, I mean like in Animal Farm), depresses me. Ratty and Moley messing about in boats, that I like. Ratty and Moley finding Otter's child sleeping in the curve of Pan's arm as he pipes in the dawn, that I like. Toad driving a car and escaping from jail disguised as a laundress, not so much. I just left it at "not one of my favorites."

She wanted to give me a Foundational children's book printed in my birthyear, and probably all my recoiling is my own baggage. She didn't say anything about its being Valuable other than that it was a used and rare (so not necessarily both) bookstore.

I don't want to own a Valuable book. If a book is valuable monetarily, it had better be because it's someone or other's Book of Hours from 1361 and illuminated with gold leaf and lapis lazuli. In which case it belongs in a museum (cue Indiana Jones). If a volume of Leaves of Grass is valuable because, I'm making this up, Wilfred Owen carried it into the trenches, it belongs in the Owen library. If a collector puts a dollar amount on it because it carries someone's signature, and you buy it for the signature not the content, then that's not true value. I love my copy of Possession more than I used to because now it has A.S. Byatt's signature on it, but that's emotional value to me because she spoke to me, we exchanged pleasantries, while she touched and held and signed the book. (It's also irreplaceable because for as much as I know you can only buy the book with Aaron Eckhart and Gwyneth Paltrow instead of Sir Edward Burne-Jones's The Beguiling of Merlin on the cover. Aha--no, though the painting remains, the cover design is tainted witha Major Motion Picture thingie.)

Last year in Books of Wonder I saw a complete first edition of Milne, Winnie-the-Pooh, House at Pooh Corner, When We Were Very Young, and Now We Are Six. Five or seven thousand dollars, if I recall. Now me, I'm dragonny with my books, bad at lending, bad at returning, prone to hoarding. But I can't imagine those four books being in any individual's private library, because what're you going to do, read them? Read them to a child, and risk the damage that makes cardboard books such a good idea for the very young? Read them in your armchair and risk losing one among the cushions? Read them with a stick of candy and drool all over the colored plates of precious stones and then not have Mrs. Piggle-Wiggle around to help you steam open the pages? Or, and this is the real sacrilege, "own" them but never ever read them because you might damage their physical selves, ignoring their content? I can't get behind that.

I feel guilty about Acquiring more children's books (when it's acquisition more than possession, a word I use deliberately). Especially picture books. I keenly feel the absence of Corduroy and, now that I rediscovered it, Umbrella from my library. But I do feel that it would be Wrong to Acquire books when they'll go mostly unread. There are many, many picture books that add to a Compleat or Representative Collection of the Necessary, but the only one I crave is The Country Bunny and the Little Gold Shoes.

All that is because I just don't reread picture books very often (except Harold and the Purple Crayon). The Wind in the Willows is not a picture book. So maybe I was reluctant to be given it again for a different reason. As a matter of fact I have two reasons. One, I had it on my Amazon wishlist last year and my notstepmother gave it to me for Christmas (along with The Grapes of Wrath because she Understands the multifacetedness that is I. (She called that list intimidating. Sorry.)) Aiming for the G shelf with the book in paw, I laughed quietly at myself because, I now bothered to notice, I already owned it. It's heretical, isn't it, to own a book and not know it, to the point that you ask for it again because you're a grasping, acquisitive, dragonny sort? I'm going to pass my notstepmother's brand new book on to Emlet, keeping the used one because it's used. My sister's gift should be valuable for its sentiment--that she gave it to me, having selected it for her reasons--and it would be, except I would feel guilty for owning two copies of it (and I would have to keep the other for the illustrations).

Two, NCS gave a version of it to me, lo these many years. I finally read it the summer I lived with Nisou (another reason it's not sacred to me is that I didn't read it until 1988), and we loved the scene with Otter's child and Pan piping. She gave me a Picasso print of Pan piping (it's been on my wall ever since). I told NCS about that, and of course Pink Floyd, his favorite band, had an album entitled The Piper at the Gates of Dawn. So he gave me a version, and I say "version" because the illustrations were just so wrong. The Rackham ones, from Amazon's sample pages, look okay; they're just not Original Shephard. Those in NCS's version I remember to be Off. (My memory could not possibly be tainted, oh no, especially considering the book did not long stay in my can't-say-possession--I think not even until I finally broke up with him nineish months later. Lord, but I was emotionally dishonest to us both.)

So anyway. Lots of baggage re Wind in the Willows particularly, assorted guilt about acquiring rather than possessing books particularly children's books.

speaking of which

In this entry, to which I referred above, I said The Story about Ping was the oldest book I own. In my own personal mythology, this is true, the way HPV is my oldest friend even though, say, SEM is older than she. I mean that book is the one longest in my possession.

Also, just above I say I don't want to own a valuable book. I don't know if it is valuable, but certainly the actually oldest book I own is a sight older than any other. It was printed in the 17th century; the date is in Roman numerals. Of a sort: the D is not printed with a single D but composed of an I and a backward C. RJH, whose book it was, could not parse it, and I glanced at it and suggested the cipher. He was really impressed. I was pleased he was impressed, but I really didn't think I was so very clever to have worked it out. He did, though, and that book was his wedding present (a masterful touch).

When I worked in Phoebe I checked out a stack of books for a little old woman whose name was Lois Darling. "That's almost the name of one of my favorite children's book illustrators!" I exclaimed. Louis Darling, it turned out, was her husband. Louis and Lois, a coincidence almost too Darling for words. Yeah. (Louis Darling illustrated Beverly Cleary's books until his death in the early '70s; the third or fourth Ramona book is dedicated to him.) She was an illustrator as well and it was my exuberance at meeting her that inspired her finally to assemble an exhibit of their work for display in the library, as she had promised for many moons. Her last project before her death in 1989 was a replica of Ratty's boat, which she donated to the Mystic Seaport Museum. When I brought Nisou's two sets of frainch parents to the Seaport in 1996, I enquired about that boat. It wasn't on display--I suppose there's not a lot of whaling signficance to it.

All of these things I have told before.