Gael Cooper linked to an Ask the White House session in whose transcript the contraction "they're" is written as "their."
That's at least one person whose spelling was left behind.
Oh goodness. No child left behind. I had never thought of the apocalyptic novels and that phrase before. If it wasn't deliberate, it's at the least a happy accident for them.